This video provides the lyrics to the popular Christmas carol, "Away In A Manger," music arranged by William J. Kirkpatrick, and translated into the Navajo language by Geronimo Martin, entitled, "Níléidi Tł'oh Bikáá' Awéé' Niiltí" in Navajo. It is sung in the Navajo language by Socie Saltwater. The literal translation of each word or words below the Navajo words is provided in English to help learn the words to the song. The CD is entitled "Navajo Christmas," a compilation of various artists singing Christmas songs in Navajo. Enjoy & Yá'át'ééh Késhmish (Merry Christmas)!
Language, Culture and Art,
Copyright © 2021 Endangered Languages Project. All rights reserved.